Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de 2018

Los encantos de Cuisnahuat.

Shúri

Hola hoy les traigo una pequeña historia que leí cuando era estudiante universitaria, recuerdo que en la búsqueda que hice en la biblioteca casualmente apareció esta historia que me gustó. Pasaron los años y un día me decidí a leerla nuevamente fui a la universidad y como está en un libro antiguo de la colección de Arqueología e Historia pues sólo pude tomarle fotografías y tomarme el tiempo de digitarla y compartirla con ustedes.


SHÚRI
Por Jorge Lardé y Larín
Tomado de: Revista Cultura Nº17, Octubre-Diciembre de 1957
Las historias escritas no hablan del valiente cacique Shúri (Shúri en idioma lenca quiere decir “ardilla”), altivo señor de Yusique (Yuxique proviene de dos raíces lencas: yux, ocote, pino; y tique, cerro, montaña, localidad) y héroe de la porfiada resistencia que los lencas de la sierra opusieron a las denodadas huestes del Visitador Diego Rojas, a principios de 1530.
Sin embargo, su nombre corre en la tradición y en la leyenda, nimbado por los fulgures del más puro patr…

La Poza

Hoy les traigo una pequeña leyenda titulada La Poza por Francisco Herrera Velado, extraído de “Nuestra lengua, Idioma Nacional 4º grado” PLANALIBRE, segunda edición 1987.
Cuentan que en una profunda poza que esta situada, en Izalco guarda cierto misterio.
Todos dicen que esa obscura poza es la tumba de la última princesa indígena, la cual, huyendo del insulto del conquistador, se lanzó a esas aguas sin fondo, para ponerlas como vallador en su honor.
Desde entonces, esas aguas duermen en una quietud que espanta y cuando su apacibilidad se rompe, es que su guardiana, la princesa delicada, ha salido a lucir su hermosos huacal de jícara incrustado de oro y bordado con caprichosas figuras, a tomar su baño a las doce del día.


Iglesia parroquial de Berlín, Usulután

El siguiente texto fue recopilado para cumplir una tarea de bachillerato, la cual consistía en obtener información sobre la historia de una iglesia de país, nosotras optamos por la iglesia de Berlín (creo que influyó un poco que yo tuviera parientes en ése municipio). Los datos se obtuvieron en CONCULTURA en el año 2006.

Iglesia parroquial de Berlín
Esta iglesia está ubicada en el municipio de Berlín en el departamento de Usulután. Data del año de 1906 cuando fue otorgada la escritura pública y fue dada una manzana de terreno para que esta fuera construida, se dice que en su construcción contribuyeron personas de origen alemán.


Esta iglesia fue terminada en el año de 1913, fue construida con madera y techada con teja, a esta fueron donadas dos campanas y el reloj de su torre por el gobierno de Alemania por llevar el mismo nombre de su capital; cabe detallar que este reloj tiene un error y es que el número cuatro esta con tres ies y no con el símbolo de la "V" y la "I&quo…